Spanische Bücher
 
 

Diccionari d"onomatopeies i altres interjeccions : amb equivalències en anglès, espanyol i francès

  • Riera-Eures, Manel; Sanjaume i Navarro, Margarida, (aut.)
  • Eumo Editorial SAU
  • 1ª ed., 1ª imp.(05/2010)
  • 288 seiten; 22x14 cm
  • Sprache: Catal├ín
  • ISBN: 8497663306 ISBN-13: 9788497663304
  • Bindung: Rústica
  • Lieferzeit zwischen 20 und 25 Werktagen,  * Zahlung per Kreditkarte.
  • 24€ 22,8€ 
 
 

Amb un repertori de més de mil entrades d'onomatopeies i d'altres interjeccions pròpies, aquest diccionari és una eina imprescindible per als serveis i assessors lingüístics, els correctors, els traductors, els redactors, els guionistes de films o de sèries de televisió i de còmics, així com per a totes les persones interessades en l'oralitat i la col·loquialitat.Manel Riera-Eures (assessor lingüístic de Televisió de Catalunya) i Margarida Sanjaume (assessora lingüística del Parlament de Catalunya) hi estableixen un repertori sistemàtic, exhaustiu i rigorós de les onomatopeies i d'altres interjeccions del català, amb indicació de variables formals i polisèmiques, amb definicions i exemples contextualitzadors, amb notes d'informació addicional (sobre pronúncia, grafia, gesticulació associada a la interjecció, combinació d'interjeccions, sentits figurats, etc.) i amb equivalències en anglès, espanyol i francès. A més del cos central, amb les entrades catalanes numerades i ordenades alfabèticament, l'obra consta també d'un índex per a cadascun dels altres tres idiomes i d'un índex temàtic amb nombrosos significats detallats (aigua, alegria, arma, beure, bufetada, caure, cridar, disparar, dubtar, gat, gos, grinyolar, motor, etc.) des dels quals es remet a les entrades corresponents del diccionari.


 

Andere Bücher Riera-Eures, Manel:

Ulisses al país dels gegants

Ulisses Al País Dels Gegants

  • 40 seiten
  • 3,95€ 3,75€
La rateta que escombrava l?escaleta

La Rateta Que Escombrava L?escaleta

  • 40 seiten
  • 3,95€ 3,75€
 
 
 
 

Andere Bücher Sanjaume i Navarro, Margarida:

 
 
 
 

Andere Bücher kollektion Llengua i text :

Tesis i treballs

Tesis I Treballs

  • 176 seiten
  • 14€ 13,3€
La formació de mots

La Formació De Mots

  • 416 seiten
  • 25,61€ 24,33€
La connexió i els connectors

La Connexió I Els Connectors

  • 214 seiten
  • 19,3€ 18,34€
El llenguatge dels polítics

El Llenguatge Dels Polítics

  • 224 seiten
  • 17,7€ 16,82€
 
 
 
 

Andere Bücher Diccionarios:

Diccionari etimològic

Diccionari Etimològic

  • 1266 seiten
  • 45,8€ 43,51€
1000 paraules

1000 Paraules

  • 64 seiten
  • 4€ 3,8€
Diccionari Rus-Català / Català-Rus

Diccionari Rus-català / Català-rus

  • 1076 seiten
  • 56€ 53,2€
Diccionari de frases fetes

Diccionari De Frases Fetes

  • 434 seiten
  • 12€ 11,4€
Diccionari Català-Hongarès

Diccionari Català-hongarès

  • 675 seiten
  • 36€ 34,2€
Diccionari Hongarès-Català

Diccionari Hongarès-català

  • 794 seiten
  • 36€ 34,2€
Diccionari Català-Danès

Diccionari Català-danès

  • 792 seiten
  • 36€ 34,2€
 
 
 

 

Suche: Titel, Autor, ISBN...