Rui le confiesa a Tsukushi que, aunque siente ternura por ella, no es ni por asomo lo mismo que sentía por Shizuka. A pesar de su tristeza, la chica le está agradecida por su sinceridad. Pero en este volumen manga shojo un nuevo problema llama a la puerta de la familia Makino: el padre es despedido y deben mudarse a un apartamento minúsculo.