Spanische Bücher
 
 

Manual de traducción Inglés-Castellano

  • López Guix, Gabriel; Minett Wilkinson, Jacqueline, (aut.)
  • GEDISA
  • 1. ed.(30/03/2011)
  • 368 seiten; 23x16 cm
  • Sprache: Español
  • ISBN: 8474325528 ISBN-13: 9788474325522
  • Bindung: Rústica
  • Lieferzeit zwischen 20 und 25 Werktagen,  * Zahlung per Kreditkarte.
  • 29,9€ 28,41€ 
 
 

Este manual ofrece una visión panorámica de la práctica traductora. Por medio de un enfoque deductivo, que va desde lo más general hasta lo más particular, propone un recorrido que se inicia en los aspectos más teóricos relacionados con la filosofía y el lenguaje; pasa por las características específicas de las dos lenguas de trabajo, así como por las principales líneas de reflexión teóricas sobre la traducción; y finaliza en una sistematización de los problemas con los que se ve constantemente enfrentado el traductor, al tiempo que se presentan algunas soluciones en un ámbito en el que abundan las excepciones.

Juan Gabriel López Guix y Jacqucline Minett Willzinson han intentado aunar su experiencia como traductores con su experiencia como docentes de la disciplina, convencidos de que el acercamiento de las posiciones entre la teoría y la práctica conduce al enriquecimiento del traductor y constituye una poderosa herramienta en el perfeccionamiento de su labor.


 

Andere Kunden, die Manual de traducción Inglés-Castellano , kauften, kauften auch:

Nuevo diccionario de dichos y refranes actuales. Inglés y castellano

Nuevo Diccionario De Dichos Y Refranes Actuales. Inglés Y Castellano

  • 268 seiten
  • 23€  21,85
  • Este diccionario incorpora 1.800 citas: cada refrán o dicho va refrendado por ejemplos de uso auténtico, en contexto, autoridades, que, además de demostrar su vigencia hoy, ayuda a la comprensión y empleo en la práctica,
Diccionario de modismos verbales en inglés y en español

Diccionario De Modismos Verbales En Inglés Y En Español

  • 480 seiten
  • 29,8€  28,31
  • En el largo y tortuoso proceso del perfeccionamiento del inglés, quizás uno de los mayores obstáculos para el estudiante extranjero sea el aprendizaje de los llamados phrasal and prepositional verbs. El hecho de que un verbo ingl&eacu
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

Diccionario Politécnico De Las Lenguas Española E Inglesa

  • 1832 seiten
  • 95€  90,25
  • Este Diccionario Politécnico de las lenguas Española e Inglesa es la obra del doctor Ingeniero y lexicógrafo Federico Beigbeder, brillante profesional que supo guardar, ordenar, revisar y actualizar la gran cantidad de informaci&oacut
Manual de traducción Francés-Castellano

Manual De Traducción Francés-castellano

  • 288 seiten
  • 29,9€  28,41
  • El presente manual persigue el objetivo de combatir los errores más extendidos en la práctica de la traducción del francés al castellano y llena un importante vacío existente en este campo. La selección de ejemplo
 
 
 
 

Andere Bücher López Guix, Gabriel:

Un lugar en el que nunca he estado

Un Lugar En El Que Nunca He Estado

  • 248 seiten
  • 5,9€ 5,6€
Complejidad

Complejidad

  • 248 seiten
  • 15€ 14,25€
HISTORIA DE LA CATALUÑA JUDIA

Historia De La Cataluña Judia

  • 240 seiten
  • 39€ 37,05€
MELANCOLIA Y UTOPIA

Melancolia Y Utopia

  • 120 seiten
  • 13,5€ 12,82€
 
 
 
 

Andere Bücher kollektion Psicoteca mayor. Diccionarios y manuales :

Vocabulario de las psicoterapias

Vocabulario De Las Psicoterapias

  • 344 seiten
  • 26,9€ 25,56€
 
 
 
 

Andere Bücher Filología Española:

Antropología lingüística

Antropología Lingüística

  • 544 seiten
  • 35,5€ 33,72€
Biolingüística

Biolingüística

  • 368 seiten
  • 32,5€ 30,88€
El lenguaje y el cerebro

El Lenguaje Y El Cerebro

  • 240 seiten
  • 23,5€ 22,33€
Manual de traducción

Manual De Traducción

  • 368 seiten
  • 20,95€ 19,9€
¿Qué son las lenguas?

¿qué Son Las Lenguas?

  • 328 seiten
  • 25,5€ 24,23€
La selva de la traducción

La Selva De La Traducción

  • 248 seiten
  • 15,95€ 15,16€
Vida de Don Quijote y Sancho

Vida De Don Quijote Y Sancho

  • 544 seiten
  • 13,5€ 12,82€
Las lenguas indoeuropeas

Las Lenguas Indoeuropeas

  • 640 seiten
  • 39,95€ 37,95€
 
 
 

 

Suche: Titel, Autor, ISBN...